Vietnam’s social media outlets have been abuzz for the past week with claims that Communist Party chief and President Nguyen Phu Trong was rushed to hospital o­n April 14 and has yet to re-emerge in the public eye.

Some o­nline posts have said the country’s most powerful politician merely had the flu, while others have claimed he suffered either a brain hemorrhage or a stroke and is o­n his deathbed.

Spinning into the cyclone of speculation, some have even alleged that Trong was assassinated by supporters of his rival, former prime minister Nguyen Tan Dung. Trong, the reports note, was visiting Dung’s stronghold Kien Giang province when news of Trong’s illness first broke. 

Others have claimed that there could have been a palace coup, perhaps led by Tran Quoc Vuong, who as the Central Committee’s Secretariat is in charge of managing the Party’s daily work, o­ne of the Party’s most powerful positions.

More credible reports suggest that he was either taken to Cho Ray hospital in Ho Chi Minh City, the southern financial hub, or was flown to a Japan for treatment. If the latter is proven true, his condition is likely serious; most senior politicians receive treatment domestically for reasons of nationalism barring life-threatening conditions.

Carl Thayer, an academic expert o­n Vietnam, wrote in a briefing that private sources say Trong has “partly recovered,” most likely from a stroke, but is paralyzed in o­ne arm.

Thayer added that the seriousness of his condition could be interpreted in whether he takes part in the next Central Committee plenum, which is set to be held in May.

Vietnam Communist Party Secretary General Nguyen Phu Trong gestures as he waits for deputies to join him o­n the podium for a group photo at the end of the final meeting of the outgoing parliament in Hanoi o­n April 12, 2016.Photo: AFP/Hoang Dinh Nam
Vietnam’s Communist Party Secretary General and President Nguyen Phu Trong at parliament in Hanoi o­n April 12, 2016. Photo: AFP/Hoang Dinh Nam

Asia Times could not independently confirm any of the reports or speculation. But despite the state media’s reticence, Trong’s illness is now effectively an open secret in Vietnam’s tightly controlled society and internet. o­n April 14, “Trong” became o­ne of the most searched words o­n Google in Vietnam.

Trong became the Part’s general secretary in 2011. But his first five years in office were frustrated by a rivalry with then prime minister Dung, who had amassed an atypical amount of power in the civilian government apparatus at the expense of the Party.

Trong has consolidated even more power since he became state president in late 2018, taking over from Tran Dai Quang, who passed away in September last year. It is notable that state media remained silent o­n Quang’s ill-health until just before he passed away.

If Trong were to unexpectedly fall from power, it could have a seismic effect o­n the country’s secretive and cloistered politics. For decades, the Party abided by an unwritten agreement that no o­ne person would hold more than o­ne the top four political positions at the same time.

Some analysts thought that by merging the president and general secretary posts, Trong aimed to consolidate his power and follow the path charted by Xi Jinping, who holds the same two positions in China. Another perhaps more compelling explanation is that he wanted to play a more active role in foreign affairs.

Vietnam’s relations with China can be conducted between their respective communist parties. But the United States, now o­ne of Vietnam’s closest allies, prefers to deal with members of civilian government, not those from the Party apparatus.

US President Donald Trump (L) and his Vietnamese counterpart Nguyen Phu Trong at the Presidential Palace in Hanoi, February 27, 2019, ahead of the second US-North Korea summit. Photo: AFP via Vietnam News Agency

This would have proved somewhat problematic for Trong when he was just Party chief. But as state president, he is now Vietnam’s head of state, allowing the Party to have a greater say over foreign affairs.

But if Trong’s accession to the presidency was supposed to ease how foreign relations are conducted – as opposed to any dictatorial ambitions of Trong – his illness, if long-term and debilitating, could jeopardize all that.

If he is now unable to travel abroad, it could mean Trong has to resign from the position.

Nguyen Khac Giang, senior research fellow at the Vietnam Institute for Economic and Policy Research, has pointed out that Trong could be hoist with his own petard.

In early 2018, under Trong’s leadership, the Politburo issued Regulation No. 90 that rules senior political officials must pass health tests to continue in office.

“The move was then seen as an effort to ward off [the late president] Quang’s influence; it will bring some sense of irony if the regulation comes back to bite Trong so soon,” Giang wrote in the Diplomat last week.

Performers dance with large national flags marking an anniversary of Vietnam's communist regime in Hanoi, February 3, 2017. Photo: AFP/Hoang Dinh Nam
Performers dance with large national flags marking an anniversary of Vietnam’s communist regime in Hanoi, February 3, 2017. Photo: AFP/Hoang Dinh Nam

But this would create even more turmoil over who succeeds him as state president, notably at a time when the Party starts to debate who will take over the leadership in 2021.

Political succession is a messy and potentially destabilizing exercise in Vietnam. Patronage networks, provincial ties and cliques mean senior politicians must jostle to have their own allies placed o­n important committees and elected o­nto the Politburo.

Such political jockeying usually begins at least two years before any Party Congress, when delegates assemble to vote o­n the Party’s next administration and top level appointments.

The next National Congress will take place in early 2021, meaning that now is the time that Central Committee plenums are taken up with debates o­n future personnel.

It is all but certain that Trong will resign in 2021; Party rules impose a two-term policy. But if Trong wanted to make sure his own conservative, ideologue allies take over the Party’s reins after he retires, his now presumably poor health could scupper those plans.

Vietnamese Communist Party General Secretary Nguyen Phu Trong smiles before a meeting with China's President Xi Jinping (not pictured) at Central Office of the Communist Party of Vietnam in Hanoi, Vietnam, November 12, 2017. REUTERS/Luong Thai Linh/Pool
Vietnamese Communist Party General Secretary and President Nguyen Phu Trong smiles before a meeting with China’s President Xi Jinping at the Central Office of the Communist Party, Hanoi,  November 12, 2017. Photo: Reuters/Luong Thai Linh/Pool

Eyeing his frailty, Trong’s opponents in the Party might think it is an opportune moment to stake a claim for their own positions.

There are many politicians who think economic liberalization needs to be hastened, especially dissolution of resource-draining state enterprises. Others want even closer relations with the US, at the expense of China. Still others want a more democratic form of communist rule.

Indeed, if “Trong-ism” can be defined as anything, it is his attempt to make sure the Party doesn’t fracture and its power wane as the country undergoes significant and transformative socioeconomic changes.

Opening up the Party even slightly, Trong has suggested, could lead to its downfall. That is why he has tried to cut away the corrupt, “immoral” and non-ideological elements from the Party that have made it bloated and self-serving.

With Trong ascendant over the last three years, these opposing cliques struggled to have any say over Party affairs. But if he is now in poor health, and his allies are sidetracked by succession issues, they could soon strike to weaken his control over the Party and potentially the country’s political and economic direction. 

Asia Times | Is Vietnam's leader Trong o­n his deathbed? https://www.asiatimes.com/2019/04/article/is-vietnams-leader-trong-on-his-deathbed/  3 hours ago 

CS là lừa bịp:  Hấp hối vẫn khai khỏe mạnh

Carl Thayer: VN có truyền thống bí mật tin lãnh đạo

Getty ImagesBản quyền hình ảnhGETTY IMAGES

Ngay sau có khi tin tức về các vụ tấn công nghiêm trọng ở thủ đô Colombo, truyền thông Việt Nam đăng tin Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng gửi lời chia buồn tới chính phủ Sri Lanka.

Trong lúc đó, sức khỏe của nhà lãnh đạo Việt Nam tiếp tục là chuyện được nhiều người quan tâm, với các 'phiên bản tin đồn'.

Quanh chuyện TBT Trọng 'gửi điện mừng'

Ông Kim Jong Un 'cảm ơn và chúc sức khỏe' TBT Trọng

TBT Trọng gửi điện 'chúc mừng lãnh đạo Triều Tiên'

Từ Canberra, Úc, Giáo sư Carl Thayer, nhà nghiên cứu và phân tích chính trị Việt Nam và bang giao quốc tế, bình luận với BBC Tiếng Việt quanh những đồn đoán gần đây.

GS Carl Thayer: Đầu tiên, tôi phải nói rằng cả Đảng Cộng sản lẫn Chính phủ Việt Nam đều chưa đưa ra một tuyên bố chính thức nào về tình hình sức khỏe của Tổng Bí thư, Chủ tịch Nguyễn Phú Trọng. Cho nên những gì tôi nêu ra sau đây hoàn toàn là dựa vào những đồn đoán mà chúng ta có thể nghe được trong những ngày qua. Mà bởi đó là những đồn đoán, cho nên tất cả đều có thể sẽ là không chính xác.

Chúng ta biết rằng hôm 14/4, ông Nguyễn Phú Trọng có mặt ở Kiên Giang. Có vẻ như ông ấy bị xuất huyết não và phải nhập viện, đầu tiên là ở bệnh viện địa phương rồi sau đó là bệnh viện ở Sài Gòn.

Tiếp sau đó thì những lời đồn đoán trở nên khó xác định hơn. Có đồn đoán là ông ấy được đưa sang Nhật và đã trở về, nhưng tôi không chắc là tin này có chính xác hay không.

Tin tức mới nhất nói rằng ông ấy đang phục hồi và vẫn bị liệt một tay.

Chúng ta không biết là tình hình nghiêm trọng đến đâu, ông ấy sẽ mất bao lâu để phục hồi.

Việt Nam không có hàng ngũ kế cận rõ rệt trong trường hợp Tổng bí thư Đảng trở nên không đủ khả năng đảm nhiệm công tác.

Với vị trí Chủ tịch nước thì người thay thế được xác định rõ là Phó Chủ tịch. Như trong trường hợp Chủ tịch Trần Đại Quang qua đời, bà Phó Chủ tịch [Đặng Thị Ngọc Thịnh] lên làm quyền Chủ tịch nước.

Trở lại với vấn đề chúng ta đang nói đến, thì ông Nguyễn Phú Trọng đang phục hồi, còn Đảng và chính phủ chọn cách không nhắc gì tới bệnh trạng của ông ấy.

leahy.senate.govBản quyền hình ảnhLEAHY.SENATE.GOV
Image captionThông cáo báo chí của văn phòng Thượng nghị sỹ Leahy ra hôm 12/4/2019 nói ông sẽ gặp Tổng Bí thư, Chủ tịch nước VN trong chuyến công du

Có một điểm đáng chú ý là Thượng nghị sỹ Hoa Kỳ Patrick Leahy đang tới thăm Việt Nam, liên quan tới việc Mỹ giúp Việt Nam tẩy hóa chất da cam ở khu vực sân bay Biên Hòa.

Thân thế, sức khỏe lãnh đạo VN là 'bí mật nhà nước'?

Sức khỏe ông Nguyễn Phú Trọng: Mạng xã hội ồn ào tin tức

TBT, Chủ tịch nước VN được 'khám sức khoẻ hàng ngày'

Trang web của ông ấy ra thông cáo báo chí nói rằng ngay từ đầu chuyến thăm tới Việt Nam, ông ấy sẽ gặp Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

Thế nhưng mà điều đó đã không xảy ra. Điều đó phải được giải thích rằng ông Trọng bị ốm bệnh.

Theo kế hoạch, Hội nghị Trung ương Đảng sẽ diễn ra trong tháng Năm. Theo thông lệ thì Tổng Bí thư sẽ là người đọc diễn văn khai mạc cũng như bế mạc hội nghị. Cho nên chúng ta chưa biết hội nghị sắp tới thì sẽ thế nào.

Getty ImagesBản quyền hình ảnhGETTY IMAGES
Image captionÔng Patrick Leahy dẫn đầu phái đoàn lưỡng đảng Hoa Kỳ, gồm chín thượng nghị sỹ tới thăm VN từ 17 đến 22/4

BBCÔng có nhắc tới chi tiết ông Trọng bị liệt một cánh tay và đang hồi phục. Ông biết từ nguồn tin nào đó hay chỉ nghe các đồn đoán?

GS Carl Thayer: Không, tôi không nhận được nguồn tin chính thức nào xác nhận việc này. Tôi phải nói rõ là những thông tin tôi nêu ra đều chỉ là các đồn đoán.

VN: Thủ tướng Phúc sẽ dự Diễn đàn 'Vành đai, Con đường' ở TQ

Mỹ giúp tẩy dioxin ở sân bay Biên Hòa

BBC:Trong tuần này, tại Bắc Kinh sẽ diễn ra một sự kiện quan trọng về Sáng kiến Vành đai, Con đường của Trung Quốc, với nhiều lãnh đạo hàng đầu thế giới có mặt. Với những gì đang diễn ra hiện nay, thì ông đánh giá thế nào về sự tham gia của Việt Nam tại diễn đàn lần này?

GS Carl Thayer: Tôi cho rằng đó phải là một người giữ vị trí cao trong hệ thống lãnh đạo, mà cái tên đầu tiên tôi nghĩ tới là Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc, bởi đây là sự kiện quan trọng, có sự tham dự của khoảng 40 nguyên thủ, lãnh đạo quốc gia.

Nhìn vào các sự kiện như diễn đàn Vành đai, Con đường ở Bắc Kinh trong tuần này, Hội nghị Trung ương trong tháng Năm, và lời mời của Tổng thống Trump, mời ông Trọng tới thăm Mỹ trong năm nay, cùng nhiều sự kiện nữa lấp kín lịch, tôi không rõ là Việt Nam sẽ hướng ra toàn thế giới bên ngoài bằng cách giữ im lặng được bao lâu.

Chuyện này thực ra không liên quan gì tới sự thành, bại của Đảng Cộng sản.

Ông Nguyễn Phú Trọng là một con người. Ông ấy ở cùng độ tuổi với tôi, ở tuổi này chúng tôi lúc nào cũng có thể phát sinh bệnh tật. Chính ông ấy cũng đưa vấn đề sức khỏe vào làm một trong các tiêu chí đánh giá đối với các lãnh đạo của Đảng Cộng sản.

Bản thân ông Trump cũng phải đi kiểm tra sức khỏe hàng năm, rồi kết quả y tế cũng gây phát sinh tranh cãi. Vậy tại sao Việt Nam lại không làm được điều tương tự? Chẳng có gì phải xấu hổ khi tuyên bố rằng Tổng Bí thư Đảng bị ốm bệnh.

Nhưng mà điều không rõ ràng ở Việt Nam là khi Tổng Bí thư Đảng ngã bệnh, thì ai sẽ là người lên thay, khác với vị trí Chủ tịch nước.

Getty ImagesBản quyền hình ảnhGETTY IMAGES
Image captionPhó Chủ tịch nước Đặng Ngọc Thịnh không có chân trong Bộ Chính trị, mà đó lại là một trong những điều kiện cần thiết để được trao một trong bốn vị trí 'tứ trụ, GS Thayer nhận xét

BBC: Gần đây, ông có nhắc tới tên bà Tòng Thị Phóng và ông Nguyễn Thiện Nhân. Vì sao ông lại đề cập tới những cái tên này trong bối cảnh đang có các đồn đoán tại Việt Nam hiện nay?

GS Carl Thayer: Tôi chú ý tới các quan chức chủ chốt trong hệ thống chính trị hiện nay. Tôi cũng chú ý tới cả những người khác nữa, chẳng hạn như ông Trần Quốc Vượng, ông Phạm Minh Chính.

Việt Nam thường trao các chức vụ hàng đầu cho những người có kinh nghiệm dày dạn. Khi ông Trần Đại Quang qua đời, tôi nhận được những email gợi ý rằng Tướng Ngô Xuân Lịch, Bộ trưởng Quốc phòng có thể lên thay. Nhưng rồi kết quả là họ đã hợp nhất vị trí Chủ tịch nước với vị trí Tổng Bí thư. Họ không thể trao một chỗ trống cho một người bất kỳ.

Cho nên dự đoán của tôi là để đảm nhận vị trí tổng bí thư hay chủ tịch nước, tức là một trong bốn tứ trụ của Việt Nam, thì ứng viên phải có ít nhất là tròn một nhiệm kỳ 5 năm trong Bộ Chính trị.

Bộ Chính trị trước đây có 19 ủy viên, giờ thì ít hơn.

Bà Tòng Thị Phóng, [Phó Chủ tịch thường trực Quốc hội] hiện là người duy nhất đạt tiêu chuẩn dày dạn kinh nghiệm đó.

Có một thế hệ mới nổi lên trong Đại hội Đảng, và ông Nguyễn Thiện Nhân [Bí thư TP Hồ Chí Minh] là một người trong số đó. Cho nên tôi thử suy nghĩ xem liệu đó có phải là những ứng viên có thể được cân nhắc không, nhưng đây là điều có lẽ là rất khó xảy ra. Nếu bệnh tình của Tổng Bí thư là nghiêm trọng, thì Việt Nam phải ra quyết định.

Getty ImagesBản quyền hình ảnhGETTY IMAGES
Image captionNhà lãnh đạo Lê Duẩn qua đời khi đang giữ vị trí tổng bí thư

Nhìn lại lịch sử, thì trước khi có Đại hội Đảng VI, 12/1986, Tổng Bí thư Lê Duẩn qua đời. Họ đã bổ nhiệm ông Trường Chinh, người từng là tổng bí thư, lên thay. Nhưng ông Trường Chinh chỉ giữ chức trong sáu tháng, rồi Đại hội Đảng sau đó đã bầu chọn ông Nguyễn Văn Linh.

Tôi cho rằng vào thời điểm này, họ cũng có thể làm điều tương tự.

Việt Nam vẫn chưa quyết định là việc nhất thể hóa chức danh tổng bí thư với chức danh chủ tịch nước sẽ trở thành chính thức, dài hạn hay không.

Nếu ông Trọng không thể đảm đương chức vụ được trong một thời gian, thì họ có thể đưa Phó Chủ tịch lên làm Quyền Chủ tịch nước, mà trong trường hợp này sẽ là 20 tháng chứ không phải chỉ bảy tháng.

Còn với vị trí Tổng Bí thư, họ có thể đưa lên một người trông coi tạm (caretaker). Chuyện ai sẽ là người kế nhiệm ông Trọng với nhiệm kỳ 5 năm kể từ 2021 là vấn đề rất nhạy cảm. Nếu nhìn lại cách lựa chọn của Đảng trong quá khứ, nhìn vào mức độ dày dạn kinh nghiệm của các gương mặt trong Đảng lúc này, thì khó đoán đó là ai.

BBCNếu nhìn vào thông tin về các hoạt động được cho là của Tổng Bí thư trong mấy ngày qua, thì ta thấy ông Trọng tích cực gửi thư chúc mừng, thư chia buồn tới lãnh đạo các nước, từ Bắc Triều Tiên cho tới Indonesia hay Sri Lanka, trong lúc có nhiều đồn đoán về vấn đề sức khỏe của ông ấy. Liệu có thể đánh giá các tín hiệu mà Việt Nam đưa ra thông qua các hoạt động này như thế nào?

GS Carl Thayer: Chúng ta hiểu rằng những lá thư như thế là do văn phòng soạn thảo, mà hiển nhiên là phải được cấp cao duyệt.

Nhìn lại chuyện xưa, chẳng hạn như Bộ trưởng Quốc phòng Văn Tiến Dũng trước kia, người đã tổ chức cuộc tấn công Đại thắng Mùa xuân 1975, thì ông ấy đã biến mất một thời gian để chuẩn bị cho cuộc tổng tấn công, nhưng họ lại cố đưa tin là ông ấy vẫn đang chơi bóng chuyền.

Getty ImagesBản quyền hình ảnhGETTY IMAGES
Image captionPhó Chủ tịch Quốc hội Tòng Thị Phóng là người có đủ nhiệm kỳ 5 năm kinh nghiệm là ủy viên Bộ Chính trị, GS Thayer nói

Việt Nam có truyền thống che giấu thông tin về lãnh đạo khi vị lãnh đạo đó hoặc là ốm bệnh, hoặc là ở trong tình thế cần giữ kín hành tung để làm nhiệm vụ bí mật.

Các thư gửi đi thì do văn phòng soạn thảo, và việc ghi tên ông Trọng là người gửi sẽ khiến báo chí phải im lặng về chuyện ông ấy có ốm bệnh hay không. Đó cũng là cách khiến người dân thường tin rằng mọi chuyện diễn ra vẫn bình thường.

Nhưng mà trừ một chuyện không bình thường, như tôi đã nêu ở trên, là Thượng nghị sỹ Patrick Leahy ra thông cáo báo chí nói ông ấy đi Việt Nam từ 17 đến 22/4, sẽ gặp Tổng Bí thư và các quan chức cao cấp khác. Thế nhưng ông Thượng nghị sỹ đã không gặp ông Trọng.

Trong trường hợp sức khỏe của ông Trần Đại Quang, ông Đinh Thế Huynh [ủy viên Bộ Chính trị] và các lãnh đạo khác, Việt Nam luôn thích chọn cách im lặng thay vì tuyên bố thông tin.

Getty ImagesBản quyền hình ảnhGETTY IMAGES
Image captionCùng chức Tổng Bí thư và Chủ tịch nước, vị trí Chủ tịch Quốc hội và Thủ tướng tạo thành 'tứ trụ' trong hệ thống chính trị Việt Nam

Tôi phải nhắc lại là ở Việt Nam không có người thay thế rõ ràng cho Tổng Bí thư trong trường hợp người đứng đầu Đảng bị mất khả năng làm việc.

Có một số cái tên được người ta nhắc đến. Chẳng hạn như Trần Quốc Vượng, Thường trực Ban Bí thư, người đang có vị trí quan trọng trong Đảng. Nhưng, như tôi đã đề cập, vấn đề kinh nghiệm là điều rất quan trọng. Tôi cho rằng họ sẽ để lại vấn đề ai thay thế ông Trọng cho đến 2021, còn trong lúc này họ sẽ chỉ sắp xếp ai đó trông nom tạm.

Từ những gì tôi theo dõi được, thì lần xuất huyết não này của ông Trọng không quá nghiêm trọng. Ông ấy có thể hồi phục sau vài tháng.

Sẽ phải có ai đó thay mặt ông ấy khai mạc và bế mạc Hội nghị Trung ương sắp tới. Có thể diễn giải rằng đó sẽ là người sẽ thay thế ông ấy không? Tôi không nghĩ thế. Hiện vẫn còn quá sớm để nói.

Quanh chuyện TBT Trọng 'gửi điện mừng' lãnh đạo các nước

trọngBản quyền hình ảnhVIETNAM NEWS AGENCY/AFP/GETTY
Image captionTổng bí thư, chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng và lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un tại Hà Nội hôm 1/3

Một nhà quan sát chính trị Việt Nam tại New Zealand nói với BBC rằng việc các báo đăng tin Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng "gửi điện mừng" đến lãnh đạo các nước cho thấy nhà nước "muốn phủ nhận những tin đồn sức khỏe của lãnh đạo trên mạng xã hội".

Ông Nguyễn Khắc Giang, nghiên cứu sinh tiến sĩ tại Đại học Victoria Wellington, New Zealand vừa có bài bình luận về sức khỏe Tổng bí thư, chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng trên trang The Diplomat.

Ông Kim Jong Un 'cảm ơn và chúc sức khỏe' TBT Trọng

TBT, Chủ tịch nước VN được 'khám sức khoẻ hàng ngày'

Thân thế, sức khỏe lãnh đạo VN là 'bí mật nhà nước'?

Sức khỏe ông Nguyễn Phú Trọng: Mạng xã hội ồn ào tin tức

Trong bối cảnh mạng xã hội dấy lên suy đoán về sức khỏe, bệnh tình của ông Nguyễn Phú Trọng thì các báo ở Việt Nam đăng tin ông Trọng "gửi điện mừng đến Tổng thống Indonesia Joko Widodo, Chủ tịch Ủy ban thường vụ Hội nghị Nhân dân tối cao Bắc Hàn Choe Ryong Hae…"

Trả lời BBC hôm 21/4, ông Nguyễn Khắc Giang bình luận:

"Việc đăng những thông cáo như vậy vẫn là nhiệm vụ bình thường của Văn phòng Chủ tịch nước, nhưng trong thời điểm này thì nó có thể hướng đến hai mục đích. Thứ nhất, nhà nước muốn phủ nhận những tin đồn sức khỏe của lãnh đạo trên mạng xã hội."

Thứ hai - đồng thời nhà nước không muốn được nhìn nhận là có quan tâm đến những đồn đoán đó. Một sự hiện diện trên truyền hình dễ dàng dập tắt hơn những đồn đoán, nhưng như vậy lại tạo ra cảm giác nhà nước có "trách nhiệm giải trình" gián tiếp với thông tin trên mạng. Khi đó, việc thực hiện những nhiệm vụ bình thường như gửi điện mừng sẽ mang thông điệp "business as usual" cho công chúng."

Ba ứng cử viên sáng giá nhất? Từ trái: Trần Quốc Vượng, Nguyễn Xuân Phúc, Phạm Minh ChínhBản quyền hình ảnhGETTY IMAGES
Image captionBa ứng viên sáng giá nhất theo nhà quan sát Khắc Giang: Trần Quốc Vượng, Nguyễn Xuân Phúc, Phạm Minh Chính (từ trái qua)

BBC:Theo ông, có gì khác biệt giữa các suy đoán và diễn biến về sức khỏe ông Trọng so với sức khỏe ông Trần Đại Quang hồi năm ngoái?

Ông Nguyễn Khắc GiangTình hình sức khỏe của ông Quang được đồn đoán trong thời gian dài, gần một năm, còn ông Trọng thì mới qua một sự kiện vào ngày 14/4/2019, vì vậy còn ít thông tin để so sánh. Tuy nhiên, những "tin đồn" đều không xuất hiện ngẫu nhiên, mà được lan truyền qua nhiều facebooker nổi tiếng (đồng nghĩa với mục đích lan tỏa thông tin nhanh nhất), và cả hai đều không có xác nhận hay phủ nhận từ truyền thông nhà nước.

Điểm đặc biệt là các thông tin đó có độ chi tiết đáng ngạc nhiên, dấy lên nghi ngờ về việc có "tay trong" tuồn thông tin ra bên ngoài hay không. Đó là những thứ chúng ta chưa thể kiểm chứng.

BBC:Trong bài trên The Diplomat, ông viết: "Vấn đề sức khỏe - nếu thật sự có - sẽ ngăn chặn mọi nỗ lực để ông có thể ở lại lâu hơn. Đầu năm 2018, Bộ Chính trị theo hướng dẫn của ông đã ban hành Quy định số 90, đặt "sức khỏe" thành một điều kiện để được giữ các chức vụ chủ chốt. Động thái này được coi là một nỗ lực nhằm loại bỏ ông Quang, nhưng trớ trêu giờ đây quy định này quay lại "cắn" ông Trọng sớm như vậy." Theo ông, liệu ông Trọng có cách hóa giải những điều kiện mà ông đặt ra để tiếp tục nắm quyền lâu hơn?

Ông Nguyễn Khắc GiangChúng ta vẫn đang bàn về một giả thuyết về "sức khỏe ông Trọng", nhưng vẫn chưa có thông tin chính xác. Ở trường hợp ông Trọng thực sự có vấn đề sức khỏe, tôi không tin có biện pháp nào để ông ấy nắm quyền lâu hơn (sau 2021), bởi cơ chế lãnh đạo tập thể của đảng Cộng sản Việt Nam vẫn rất mạnh, rất khó để ông ấy không tuân theo chính quy định mà mình đề ra (Quy định 90 của Bộ Chính trị ban hành năm 2017).

Ông thậm chí có thể nghỉ hưu trước khi nhiệm kỳ kết thúc, như dự đoán trước Đại hội 12 năm 2016. Trường hợp thứ hai, kể cả ông Trọng không có vấn đề sức khỏe, khả năng ông rút lui sau khi phục vụ đủ hai nhiệm kỳ vẫn rất cao, do giới hạn hai nhiệm kỳ và độ tuổi.

trọngBản quyền hình ảnhGETTY IMAGES
Image captionÔng Nguyễn Phú Trọng được bác sĩ thăm khám sức khoẻ hàng ngày nhưng Phó Chủ tịch nước Đặng Thị Ngọc Thịnh, chỉ hưởng tiêu chuẩn 'thăm khám' hàng tuần

BBC:Về dự báo"Việt Nam giống như các chế độ chuyên chế khác, sẽ xảy ra một cuộc khủng hoảng kế nhiệm", ông có thể nói rõ hơn?

Ông Nguyễn Khắc GiangKhác với hệ thống bầu cử của chế độ dân chủ, chế độ chuyên chế không thực hiện cách chọn lãnh đạo thông qua lá phiếu trực tiếp. Vì thế, chế độ chuyên chế chỉ ổn định được nếu quá trình chuyển giao quyền lực được thể chế hóa, hay nói cụ thể là có những tiêu chuẩn cụ thể, rõ ràng, quy trình minh bạch để lựa chọn lãnh đạo. Thêm vào đó, cũng cần phải có những ứng viên đáp ứng đủ những tiêu chuẩn đề ra.

Đảng Cộng sản Việt Nam trước khi chuyển giao quyền lực sang thế hệ lãnh đạo mới, đang có vấn đề ở cả hai. Việc bầu các vị trí lãnh đạo trong đảng Cộng sản Việt Nam vẫn chỉ được thể chế hóa một phần, bởi Quy định 90 không thực sự cụ thể hóa các tiêu chí "cứng" mà chỉ đề cập chung chung đến sức khỏe, kinh nghiệm, độ tuổi. Về ứng viên, nếu xét trên cả khía cạnh tiêu chuẩn, phương cách lựa chọn chính thức và phi chính thức, đều không có ứng viên "hoàn hảo". Điều này có nghĩa là chúng ta không chắc giàn lãnh đạo sau Đại hội 13 sẽ có thể có những ai, quan điểm chính sách của họ như thế nào, trong khi chỉ còn 2 năm nữa là bắt đầu đại hội. Đây sẽ là rủi ro lớn cho việc đảm bảo tính ổn định của chính trị nội bộ Đảng.Tiếng Việt

Ông Nguyễn Khắc GiangTôi nghĩ hiện tại vẫn là quá sớm để đưa ra dự đoán ai có ưu thế. Về lý thuyết, tất cả những người có ghế ở Bộ Chính trị đều có khả năng lên thay, và bởi thế, sẽ khó tin là có ai không muốn thay thế ông Trọng. Tất nhiên, việc ai lên được hai không còn tùy thuộc vào năng lực vận động của người đó, và bởi vậy tôi nghĩ ba người có khả năng nhất là những người tôi phân tích ở The Diplomat.

Có thể vị trí nhất thể hóa chức danh của ông Trọng sẽ lại tách làm hai như trước, bởi khả năng xuất hiện một lãnh đạo đủ uy quyền như ông Trọng sẽ không cao. Khả năng nữa - như từng xảy ra ở Đại hội 6 khi ông Nguyễn Văn Linh bất ngờ được bầu làm tổng bí thư- là trong giai đoạn nhiều biến động, có thể có một "wild card" nổi lên và là ứng viên mà không ai ngờ tới. Đó có thể là Bí thư Thành Ủy TP.Hồ Chí Minh Nguyễn Thiện Nhân và Bộ trưởng Quốc phòng Ngô Xuân Lịch.

BBC:"Quá trình kế nhiệm kéo dài càng lâu, thì đảng Cộng sản Việt Nam càng có nhiều khả năng sẽ rơi vào tình trạng bất ổn, tại một thời điểm mà nó cần ổn định và tập trung nhiều hơn". Theo ông, để xử lý vấn đề bất ổn đó thì cần phương cách nào?

Ông Nguyễn Khắc GiangNhư tôi đề cập ở trên, quan trọng nhất là phải thể chế hóa được việc lựa chọn lãnh đạo. Tất nhiên không thể kì vọng vào một cuộc bầu cử dân chủ toàn dân, nhưng tôi nghĩ rằng đảng Cộng sản Việt Nam có thể phát huy ưu thế về dân chủ trong Đảng của mình, từ đó áp dụng phương pháp bầu cử trực tiếp trong Đảng ở Đại hội Đảng hoặc trong Ban Chấp hành Trung ương (mà có nhiều hơn hai ứng viên) cho vị trí lãnh đạo tối cao.

Đây là cách mà họ đã thực hiện ở cấp cơ sở từ năm 2009. Những quy định bầu cử (Quyết định 244 về bầu cử trong Đảng) cần sửa đổi theo hướng giảm ảnh hưởng của lãnh đạo khóa trước lên các vấn đề về ứng cử và đề cử, mang lại không khí dân chủ hơn trong nội bộ. Việc quy hoạch cán bộ có lẽ cũng cần phải làm sớm hơn, và có những phương án dự phòng hợp lý cho những tình huống rủi ro.


20 hours ago - Uploaded by Sàigon Ngày Mới
Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng bị đột quỵ tại kiên giang liên quan đến Tâm Linh? #NguyenPhuTrongDotQuy #KienGiang .
1 day ago - Uploaded by VN Live
TBT Nguyễn Phú Trọng mong muốn được nhanh chóng rút ống thở #VnLive, #NguyenPhuTrong, #KienGiang.