'Tôi không thể ngồi yên và xem' - Các tình nguyện viên Hoa Kỳ gia nhập quân đội Ukraine sau sự thay đổi chính sách đột ngột của Trump bởi Asami Terajima
Một người lính mới được tuyển dụng của Lữ đoàn cơ giới độc lập số 33 đang thực hành bắn và nạp đạn cho súng của mình trong quá trình huấn luyện quân sự vào ngày 13 tháng 3 năm 2025, tại Tỉnh Dnipropetrovsk, Ukraine.
Lưu ý của biên tập viên: Những người lính được phỏng vấn cho bài viết này chỉ được xác định bằng tên, biệt danh hoặc biệt danh vì lý do an ninh.
William, một cựu chiến binh Quân đội Hoa Kỳ 25 tuổi, đã đến Ukraine để tham gia quân đội Ukraine trong cuộc chiến chống lại sự xâm lược của Nga chỉ vài ngày sau khi hợp đồng của anh với quân đội Hoa Kỳ kết thúc vào tháng 3.
Kế hoạch ban đầu của người lính pháo binh là đến đây vào mùa hè, nhưng khi Tổng thống mới của Hoa Kỳ Donald Trump thay đổi đột ngột chính sách đối với Ukraine , nhu cầu đến quốc gia đang bị chiến tranh tàn phá này trở nên cấp thiết hơn.
“Thật bực bội khi phải ngồi không không làm gì khi bạn biết mình có thể làm đúng việc gì đó,” William nói với tờ Kyiv Independent một ngày trước khi lên đường sang Ukraine.
William cho biết anh cảm thấy bị thu hút bởi Ukraine kể từ cuộc Cách mạng EuroMaidan 2013-2014 ở Kyiv. Khi còn là học sinh trung học ở Tennessee, anh đã bị xúc động bởi cuộc nổi dậy của Ukraine chống lại chế độ thân Nga, chống phương Tây.
Ông là một trong số nhiều người Mỹ đã quyết định tham gia quân đội Ukraine trong cuộc xâm lược toàn diện, đặc biệt là sau cuộc trao đổi căng thẳng giữa Trump , Phó Tổng thống JD Vance và Tổng thống Volodymyr Zelensky tại Phòng Bầu dục vào ngày 28 tháng 2. Trong tuần tiếp theo, Hoa Kỳ đột ngột đình chỉ viện trợ quân sự và chia sẻ thông tin tình báo cho Ukraine - trước khi nối lại vào tuần này. Tuy nhiên, sự liên kết ngày càng tăng của Hoa Kỳ với Nga tiếp tục gây nghi ngờ về tương lai hỗ trợ của nước này cho Ukraine.
Một trong những đơn vị tinh nhuệ nhất của Ukraine chấp nhận tình nguyện viên nước ngoài đã nhận được "một lượng lớn" đơn đăng ký, theo một quân nhân quốc tế tham gia tuyển dụng. Nguồn tin, người đã nói chuyện ẩn danh do các quy định của đơn vị, cho biết rằng có một vài nghìn đơn đăng ký sau cuộc họp tại Phòng Bầu dục, với "một lượng lớn người bày tỏ sự phẫn nộ và sốc về những gì đã xảy ra với sự thay đổi trong chính sách của Hoa Kỳ ."
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump và Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky gặp nhau tại Phòng Bầu dục của Nhà Trắng ở Washington, DC, vào ngày 28 tháng 2 năm 2025. (Ảnh của Saul Loeb/AFP qua Getty Images)
Một tân binh khác, Ron, người trước đây được triển khai ở Afghanistan với Quân đội Hoa Kỳ, cho biết anh đã liên lạc với quân đội Ukraine ngay sau khi Trump nhậm chức và lệnh cấm chia sẻ viện trợ quân sự và tình báo của Hoa Kỳ được đưa ra. Cảm thấy "xấu hổ vì đất nước của mình", việc Hoa Kỳ rút lui khỏi việc hỗ trợ Ukraine "đã khiến tôi" đến chiến đấu ở Ukraine, người bản xứ Colorado 35 tuổi giải thích.
“Tôi là một người yêu nước. Tôi yêu đất nước của mình. Nhưng những người đang nắm quyền điều hành đất nước hiện tại đang phá hủy nó, chỉ phá hủy những gì nó nên đại diện,” Ron nói với tờ Kyiv Independent một tháng trước khi lên đường sang Ukraine.
“Đây thực sự là điều đáng xấu hổ đối với tôi. Tôi không thể ngồi yên và nhìn điều đó xảy ra nữa, đặc biệt là khi người dân Ukraine vô cùng dũng cảm và họ đang làm việc rất tuyệt vời với những thiết bị hạn chế mà chúng tôi cung cấp cho họ.”
Trong khi Ron cho biết ông "sốc" khi Trump tái đắc cử tổng thống, ông, giống như một số tân binh người Mỹ khác, cũng thận trọng hy vọng rằng "có lẽ ông ấy thực sự sẽ làm điều đúng đắn về Ukraine".
“Nhưng tháng đầu tiên anh ấy ở văn phòng đã hoàn toàn phá tan mọi ảo tưởng của tôi về điều đó,” Ron nói.
“Ông ấy chỉ ích kỷ và chỉ muốn giải quyết nhanh chóng,” Ron nói thêm, ám chỉ đến việc Hoa Kỳ cố gắng gây sức ép với Ukraine để đạt được thỏa thuận hòa bình vội vã nhằm chấm dứt chiến tranh bằng mọi giá. Trump đã cam kết chấm dứt chiến tranh nhanh chóng , nối lại chính sách ngoại giao đã đóng băng từ lâu với Nga và tự hào vì có “mối quan hệ rất thân thiết” với nhà độc tài Nga Vladimir Putin.
Chính sách "nước Mỹ trên hết" của Trump cũng khiến các quốc gia châu Âu phải cảnh giác. Các báo cáo truyền thông cho rằng ông đang cân nhắc một sự thay đổi đáng kể trong sự tham gia của Hoa Kỳ vào NATO, từ chối bảo vệ một quốc gia thành viên khác theo Điều 5 nếu quốc gia đó không đáp ứng ngưỡng chi tiêu quốc phòng.
Lo ngại rằng Hoa Kỳ cuối cùng có thể từ bỏ hoàn toàn châu Âu, Ron cho biết ông quyết định rằng mình cần phải làm phần việc của mình để tránh những gì ông tin là có thể xảy ra "một cuộc chiến tranh tổng thể ở châu Âu với Nga" trong tương lai gần.
Một cựu trinh sát kỵ binh của Quân đội Hoa Kỳ, với biệt danh Juggernaut, cũng cho biết ông "cảm thấy buồn nôn" sau khi chứng kiến Hoa Kỳ giảm hỗ trợ cho Ukraine mặc dù Nga đã phạm phải tội ác chiến tranh khủng khiếp đối với thường dân trên khắp đất nước này.
Anh ấy đã hoàn thành hợp đồng bảy năm với Quân đội Hoa Kỳ một tuần sau lễ nhậm chức của Trump. Anh ấy đã đến Ukraine vào tháng 2 và hiện đang chờ huấn luyện với một đơn vị Ukraine.
Mặc dù đã bỏ phiếu cho Trump vào năm 2024, cư dân Hawaii 28 tuổi này cho biết anh cảm thấy "thực sự thất vọng" với khả năng lãnh đạo của ông mặc dù anh hiểu chính sách "nước Mỹ là trên hết".
Juggernaut chia sẻ với tờ Kyiv Independent từ miền đông Ukraine rằng: "Chúng ta chỉ có một khoảng thời gian nhất định trên trái đất này, và việc lo lắng về bản thân sẽ không mang lại cho chúng ta bất kỳ sự thỏa mãn nào vào cuối cuộc đời".
Một người cha và luật sư 40 tuổi đến từ Texas, tự giới thiệu mình là Esquire, là một tân binh khác đang chờ ở Kyiv để gia nhập quân đội Ukraine. Mặc dù không có kinh nghiệm trong quân đội trước đó, anh cho biết anh đã quyết định nhập ngũ vì anh không muốn sống những ngày còn lại của mình khi biết rằng mình là "một kẻ hèn nhát".
Tạp chí Esquire tự hỏi liệu hai đứa con và người vợ đã cầu xin ông đừng đi có bao giờ tha thứ cho ông vì đã làm điều mà mọi người ở quê nhà tin rằng sẽ là "một sự hy sinh có ý nghĩa" hay không, nhưng ông nhấn mạnh rằng ông không thể chỉ đứng nhìn thế giới đảo lộn.
https://www.youtube.com/watch?v=Oleukh6Dxc8 Trump và Mỹ đang bị Putin lừa
Các chuyên mục 
